＊価格見直しました＊
Arabia（アラビア）社のRaija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）デザインのミニウォールプレートです。

手のひら程度の大きさの小皿の中に描かれた、木枯らしで舞う落ち葉の中を大きな傘をさして歩く女性たちの絵柄が可愛らしいお品です。ヴィンテージのEmilia（エミリア）シリーズにも存在するこちらの小皿は、当時いろいろな絵柄で作られていました。ちなみに、このお品の絵柄は下部にRaija UosikkinenのイニシャルRUも書かれています。裏に穴が開いていますので壁に掛けて飾ったり、また小皿などとしてもお楽しみいただけるかと思います。

＊OUTLET品 / 訳あり品
実際に使われていたお品ですので、キズや変色など見られますがヒビやチップはありません。ただし、貫入が表裏に多数見られます。以上を考慮し、今回はOUTLET品といたしました。コンディションをご確認の上ご注文ください。なお、製造時からのものとして、プリントロス、釉薬ムラなどが見られます。


サイズ　：　Φ9.5cm H1.5cm
デザイナー　：　Raija Uosikkinen
年代　：　1950年代後半


［ヴィンテージ商品に関しまして］
扱っておりますヴィンテージ商品は、ほとんどが実際に使われていた商品ですのでキズや汚れなどが見られます。できる限り気になる部分はご説明しておりますが、細かなキズなど記載しきれない部分もあるかと思います。ヴィンテージ特有の風合いとしてご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます。

［OUTLET品に関しまして］
経年や日本への輸送中に破損（激しいヒビや欠けなど）をしてしまった、まだまだお楽しみいただける商品です。大変申し訳ございませんが、OUTLET品のお客様ご都合による返品・交換は承っておりません。状態をご了承の上お買い求めくださいますようよろしくお願い申し上げます。