Royal Copenhagen（ロイヤルコペンハーゲン）社のウォールプレートです。

デンマークの数学者であり詩人でもあるPiet Hein（ピート・ハイン）の詩と絵が書かれたお品で、当時数種類作られていました。
こちらに書かれた詩を直訳すると、「懸念はマイナス金利を生み出します。あなたがそれらを待たせることができれば、それらは小さくなります。」要するに、心配事などは気にすると膨らんでしまいがち。それをちょっとしまっておけば小さくなるよということですね。絵でも、銀行のような所に預けている場面が描かれています。1958年の詩のようです。

Piet Heinは、デンマークの家具メーカーFritz Hansen（フリッツ・ハンセン）社から出ているスーパー楕円テーブルをアルネ・ヤコブセン、ブルーノ・マテソンとともにデザインしたことでも知られています。フォルムはそのスーパー楕円と言われるピート・ハインが提唱した形が使われています。元は、スウェーデン、ストックホルムにあるセルゲル広場の自動車の交通のために考えられたもので、四角は滑らかに走れない、楕円はカーブがきつくなるということからその間をとったようなスーパー楕円が考えられたそうです。

実際に使われていたお品ですので多少キズなどありますが、ヒビや欠けなどはありません。製造時からのものとして、壁掛け用の穴がラフに開けられているため、特に裏側が多少ガタガタしています。また、色飛びも見られます。なお、裏側に数カ所丸い跡のようなものが見られますが、こちらは重ねて焼く際に支柱を置いたことでできる跡です。艶もありヴィンテージ品としては良好な状態です。


サイズ　：　W14cm D17cm H0.5cm
デザイナー　：　 Piet Hein
年代　：　1969-73年


［ヴィンテージ商品に関しまして］
扱っておりますヴィンテージ商品は、ほとんどが実際に使われていた商品ですのでキズや汚れなどが見られます。できる限り気になる部分はご説明しておりますが、細かなキズなど記載しきれない部分もあるかと思います。ヴィンテージ特有の風合いとしてご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます。