Arabia（アラビア）社がフィンランドの航空会社Finnair（フィンエアー）のために生産したプレート。こちらの題は「AUTUMN RUSKA」で、景色を紅く染める秋の紅葉が描かれています。

こちらのシリーズは1990年代に、1年間に冬、春、夏、秋、クリスマスの5枚が作られ数年続きました。デザインはヘルヤ・リウッコ・スンドストロムです。裏には壁掛け用の穴が空いておりますので、ご自分で金具などをつけて飾っていただくことも可能です。

＊OUTLET品 / 訳あり品＊
実際に使われていたお品です。少々キズや汚れはありますが、全体的には綺麗な方かと思います。しかし、表側の向かって右下（裏側だと左下）に斜めにヒビが入っております。表側は8mm程度、裏側は4cm程度ヒビの線が入っています。以上を考慮しアウトレット価格といたしました。飾るには差し障りありませんがコンディションをご確認の上ご注文ください。


サイズ　：　W15.1cm D15.1cm H1.4cm
デザイナー　：　Helja Liukko-Sundstrom
年代　：　1990年代


［ヴィンテージ商品に関しまして］
扱っておりますヴィンテージ商品は、ほとんどが実際に使われていた商品ですのでキズや汚れなどが見られます。できる限り気になる部分はご説明しておりますが、細かなキズなど記載しきれない部分もあるかと思います。ヴィンテージ特有の風合いとしてご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます。

［OUTLET品に関しまして］
経年や日本への輸送中に破損（激しいヒビや欠けなど）をしてしまった、まだまだお使いいただける商品です。大変申し訳ございませんが、OUTLET品のお客様ご都合による返品・交換は承っておりません。状態をご了承の上お買い求めくださいますようよろしくお願い申し上げます。